Unser Weg nach Lyon

Der Countdown läuft…SwissSkills 2020 in Bern Kandidaten gesucht!

Teilnehmen können junge Berufsleute aus den Bereichen Hauswirtschaft, Restauration und Küche, die sich mit den Besten ihres Berufes messen möchten. Kandidatinnen und Kandidaten sind idealerweise zwischen 19 und 21 Jahre (Restauration und Küche) respektive 23 Jahre (Hauswirtschaft) alt und haben spätestens bei Wettbewerbsbeginn die Lehrabschlussprüfung mit Erfolg abgeschlossen.

Die Einreichung der Bewerbungsunterlagen erfolgt bei Hotel & Gastro formation Schweiz (Kontakt: Jean-Claude Schmocker) bis spätestens 30. November 2019.

Le compte à rebours marche…SwissSkills 2020 à Berne Recherche de candidats!

La participation est ouverte aux jeunes professionnels des disciplines intendance, restauration et cuisine qui souhaitent se mesurer aux meilleurs de leur métier. Les candidats ont idéalement entre 19 et 21 ans (restauration et cuisine) ou 23 ans (intendance) et ont passé avec succès leur examen de fin d’apprentissage au plus tard en début de concours.

Les documents de candidature doivent être envoyés à Hotel & Gastro formation Suisse (contact: Jean-Claude Schmocker) au plus tard à 30 novembre 2019.

Il conto alla rovescia partire…SwissSkills 2020 a Berna Si ricercano candidati!

Possono partecipare alle competizioni giovani professionisti dei settori Economia domestica, Ristorazione e Cucina che intendono confrontarsi con i migliori della propria professione. Le candidate e i candidati hanno un’età compresa fra 19 e 21 anni (Ristorazione e Cucina) rispettivamente 23 anni (Economia domestica) e hanno assolto l’esame finale di tirocinio al più tardi entro l’inizio delle competizioni.

La documentazione di candidatura deve essere inoltrata a Hotel & Gastro formazione Svizzera entro e non oltre il 30 novembre 2019 (Contatto: Jean-Claude Schmocker).